Après mures réflexions sur la manière de partager avec vous quelques
remarques et impressions sur Séoul et les coréens, je me suis dis qu’un nouvel
article serait encore le mieux, plutôt que d’essayer de l’introduire dans un
récit plus factuel, qui en serait devenu quelque peu décousu.
Séoul en elle-même :
J’ai vraiment apprécié cette ville, elle a une énergie assez
impressionnante, et c’est surtout la première fois que je me retrouve dans une
ville asiatique riche, moderne et avec autant de points communs avec
l’Occident. Le paysage urbain est parfois assez décousu, entre barres
d’immeubles moches au loin, tours ultras modernes, palais au milieu de la ville
, marchés traditionnels, et surtout de quasi vraies petites montagnes tout
autour, mais c’est qui en fait son charme. Après quatre jours à battre le pavé
en ayant de surcroit la chance d’avoir une guide du cru, je me dis que c’est un
endroit où il doit être vraiment intéressant de vivre pour quelques mois, avec
son bouillonnement permanent il doit toujours y avoir des choses à
découvrir ! (en plus c’est vraiment archi propre, ce qui n’enlève rien au
plaisir).
Je m’attendais à voir des flots de coréens ininterrompu dans les rues
mais, je ne sais pas si c’est le froid, ou une fausse impression de départ mais
je n’ai pas senti une grande différence de concentration humaine par rapport à
Paris.
La société coréenne
Portables addicts
Si on trouve qu’en France les gens sont addicts à leurs téléphones, ce
n’est rien, mais alors strictement rien comparé aux coréens ! Hyunju m’a
sidérée le premier soir quand je l’ai vu éteindre son téléphone et changer sa
batterie. Elle m’a ensuite expliqué qu’elle avait en tout trois batteries
chargées en permanence sur elle plus un chargeur spécifique pour les recharger.
Les portables coréens sont vendus systématiquement avec deux
batteries, qui sont nécessaire pour pouvoir garder leurs téléphones ouverts
toute la journée vu la consommation qu’ils en font – j’ai aussi compris
pourquoi du coup Apple a du mal à s’implanter en Asie, sans batterie
inversable, point de salut ! Ici le Samsung est roi, et je n’ai absolument
jamais vu un coréen qui ait autre chose qu’un smartphone, ou même fasse autre
chose dans le métro que regarder des vidéos (ils ont la 3G partout, Hyunju
était presque outrée à ma question de capter dans le métro), écouter de la
musique, jouer ou que sais je… En tout les cas, point de livre à l’horizon !
Corée du Nord
C’est en voyant ce petit dispositif dans le métro :
Que je me suis souvenue de leur charmant voisin (dans l’avion j’avais
également remarqué le grand détour fait pour ne pas survoler la Corée du Nord).
Après discussion avec Hyunju et Camilla, j’ai appris que la première était
allée en Corée du Nord quand elle avait 13 ans, et que jusqu’il y a quelques
années c’était tout à fait courant d’aller faire des randos en Corée du Nord à
quelques kilomètres de la frontière (et puis un militaire nord coréen a tué une
sud coréenne pensant que c’était un nord coréenne tentant de sortir, ça a clôt
le débat).
Le gouvernement sud coréen fait beaucoup de choses pour aider les
réfugiés à s’intégrer à la société sud coréenne (aides d’état, centre, aide à
l’emploi) mais il semble que le fossé culturel soit tellement important que ce
soit loin d’être évident.
Quand je me suis rendue compte que j’étais à deux pas de la Corée du
Nord ça m’a fait tout drôle, ce sont tellement THE big méchant. Mais les suds
coréens n’ont pas l’air de trop s’en inquiéter, en même temps sinon comment
vivre, surtout avec des missiles directement pointés sur Séoul.
Age coréen
Les coréens sont à priori les seuls à avoir un système pour compter
l’âge différent de la norme. Pour eux lorsqu’un bébé nait il a déjà un an au vu
des 9 mois dans le ventre de sa mère. Du coup ils annoncent tous un an de plus
que leurs dates de naissance – et ils considèrent avoir un an de plus dès le 1er
janvier de la nouvelle année, sans attendre leurs anniversaires. Ce qui fait
que si j’ai tout compris : vu que j’ai 22 ans + 9 mois dans le ventre de
ma mère + on est déjà le 23 janvier = en Corée j’ai déjà 24 ans ! Oula, la
crème anti ride est pas loin !
Place des femmes – modernité et
tradition.
Mon côté gender studies étant toujours dans un coin de ma tête, j’ai
mené l’enquête (Sherlock encore et toujours) pour savoir un peu comment tout ça
se passait en Corée. Disons que ce n’est pas tout à fait le même référentiel.
L’avortement est illégal, et si le nom de cliniques le pratiquant courent sous
le manteau, le risque de tomber enceinte et d’avoir un enfant hors mariage
pourrait être un véritable drame. Hors de question également pour une jeune
fille d’avoir un copain et que c’est parents soient au courant, alors que pour
son frère c’est autre chose.
Il est également très difficile pour une femme d’avoir un travail dans
une grande société, dans la mesure où il est tacitement reconnu qu’une fois
mariée elle arrêtera de travailler pour rester à la maison et s’occuper de son
mari et de ses enfants.
K-Pop
Parce que je ne pouvais pas finir un article sur Séoul sans parler de
la K-Pop voici quelques liens vers les it tubes du moment en Corée.
Les fans sont des adolescents, ils élèvent les chanteurs au rang de
véritables idoles, n’hésitant pas à se cotiser pour payer des espaces de pub
dans le métro pour souhaiter l’anniversaire de l’un d’eux.
C’est tellement une industrie de business que pour le groupe Exo, il y
a 12 chanteurs, 6 coréens et 6 chinois pour pouvoir investir les deux marchés
d’un seul mouvement !
A la revoyure !
It seemed easier to met to split the novel of
what i’ve done in Seoul from my impressions and what i’ve learned about Korean
society.
Forst of all I really liked Seoul. I think it’s
a city with a lot and lot of stuffs within, it should be always changing,
moving, progressing. It seems to be fullfit with a mix of modernity and
traditions, as much as the architecture than in ways of life and thoughts.
The Korean society
Portable addicts
The first night I have been so surprised when
Hyunju took of her cellphone battery and put an other one instead, and then,
she explained to me that she always have 3 batteries on her to be sure to have
an open cellphone all day long. I thought I was addicted to my phone, but it’s
really nothing compare to here ! All cellphones are sailed with 2 batteries and
a second charger. I now can guess why apple is getting so much troubles to come
to Korean market without changing batteries it’s impossible !
North Korea
It’s when I saw the masks in case of
radioactive or bacteriological attack that I realized the big bad Korea
neighbor was so close. With all the stuffs we are hearing from Europe it’s a
little bit frightening when you think of, but it looks that South Korean people
are not so worried about, it is their way of living.
The Korean government is doing a lot to
integreate the north refugees to the south society but it appears to be hard
with the huge gap culture between the two Korea (one physical example is that
on average there is 10 different of centimeters between North and South Korea
because of the malnutrition).
Korean age
Korean people don’t have the same way to count
age than westerns. For them when the baby borned he is already one years old.
And on the 1st of January all the age are changing. Which means if I
understood correctly that I’m : 22 + one year in my mother belly + we are the
23rd of January = I’m 24 years old !
Gender and women’s places.
With all my thoughts on gender equality I tried
to figure out how stuffs where going on there. Let’s say that’s not the same
way as our.
Abortion is still illegal, and it’s very
complicated for a girl my age to say to her parents that she got a boy friend,
whereas for the brothers it’s allowed.
Getting a good job is also more difficult as
it’s excepting that the woman will stop to work when she get married.
K-pop
I couldn’t end an article on Korea without some
K-pop music. Singers are teenagers idols, and fan are ready to pay for an add
in the subway to wish one singer’s birthday!
It’s also such an industry that in one band
half of singers are Korean and half Chinese to be able to tuch a bigger
audience !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire