dimanche 11 mai 2014

74 jours en Nouvelle Zélande // 74 days in New Zealand


Me voilà déjà à quelques heures de  prendre l’avion pour Melbourne et de quitter la Nouvelle Zélande ! 74 jours que je suis arrivée pour découvrir ce merveilleux pays !

Im already on my way to take a plane to New Zealand, can’t believe that I arrived there more than 2 months ago! Time run off so fast !  

74 jours sans voir le moindre Hobbit
                 74 days without seeing any Hobbits
18 lieux de villégiatures différentes      
18 different places
35 phoques       
 35 seals
15 jours à Wellington à apprécier toutes les possibilités de la capitale
15 days in Wellington to enjoying the capital
27 voitures en stop       
27 rides by hitchiking
3 Great Wallks 
3 Great Walks
Une centaine de kilomètres à pieds
 100 kilometers by foot
1 rencontre franco-canadienne des plus réussie !
                1 international French-Canadian meeting well done
50 nouveaux copins dauphins
 50 new dolphins friends
1 semaine de wwoofing  
 1 week of wwoofing
18 pies englouties          
 18 pies eaten
3 bains de mer 
3 sea baths
1 million d’allemands rencontrés (il doit plus en rester un seul en Allemagne, ils sont tous là)
 1 million of Germans (there should be anyone left in Germany, they re all here)
1 pingouin         
1 pingouin
3 lacs volcaniques turquoise     
 3 blue volcanics lacs
1 volcan du Seigneur des Anneaux  
1 volcano from Lords of Rings
4 nouveaux patchs sur Léon
                4 new patches on Leon
2 couchsurfings               
 2 couchsurgings
1 honji « bisou du nez » Maori 
 1 honji « Maori kiss with the nose
75 nouveaux mots de vocabulaire         
75 new vocabulary words
2 auberges avec piscine et sauna           
 2 hostels with pool and sauna
1 nouveau duvet chaud              
1 warm sleeping bag
23 nouveaux bars          
23 new bars
2 tatouages       
2 tatoos
42 heures en contemplation de Dame Nature
42 hours watching Lady Nature
1 gourou
2 glaciers
15 nationalités autour d’une table         
 15 nationalities around a table
1 grimpette au sommet d’un arbre                       
1 climbing  tree
50 nouveaux amis facebook     
 50 news friends on Facebook
30 vont être supprimés rapidement     
30 will deleted soon
1 mer turquoise              
1 amazing crystal blue sea
2 sounds
1 wonderland géothermique avec une myriad de lacs qui puent
                1 geothermal wonderland with hips of stinking lakes
50 plats de pâtes  
50 pasta meals
2 nuits dans une voiture
2 nights sleeping in a car
8 soirées à Electric Avenue
                8 nights in Electric Avenue
3 Fergburgers
                3 Fergburgers
15 fishs and chips
                15 fushs and chups
4 piscines chaudes creusées dans le sable
                4 pools dig in a warm sand




Et des dizaines de paysages, rencontres et moments merveilleux.
Ce n’est pas un au revoir mais à bientôt !

And hips of landscapes, meetings and amazing moments…
This is not a goodbye but a see you soon !


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire